Франц Петер Шуберт
| ||
Шуберт родился в Лихтенталь, Вена, 31 января 1797 года.
В в семь лет, он начал получать уроки игры на скрипке под руководством отца. Его музыкальная карьера началась в восьми-летнем возраста с уроков игры на фортепиано и в 12 лет он уже был первой скрипкой и даже стал солистом. В 13 лет, он начал сочинять музыкальные произведения. Предполагается, что он написал 988 опусов. Он умер в Вене в 1828 году в возрасте 31 года.
| ||
Песня написанная в 1826 содержит в себе Божественное Имя "Иегова", называется "Всемогущество". Её исполнял Йохан Владислав Пуркер (1772-1847), Патриарх (епископ) из Венеции. Пуркер лично Гав-его поэма для Шуберт ВОЗ составе музыку для него. В 1827 мистер Пуркер стал архиепископом Эрлау (Hongarije).
Музыкальный отрывок из "Всемогущества":
|
The pages below are from a book, опубликованных в 1889 году. The name of the book is: '37 ваш Избранное песни для Mittelstimme и фортепиано' ('The 37 most beloved songs for a среднего голоса и фортепиано')
Вторая песня с Божьим именем:
Music piece: Здесь, на холме, горячего песка - Хаджар иск
Здесь, на холме, горячего песка
Место' я, и по отношению ко мне
Лежит мой умирающий ребенок,
К тому капли воды
Тоскует и борется уже со смертью,
Плачет и смотрит с быками глаза
Раздражал меня мать.
Вы должны умереть, вы должны умереть
Бедный Червяк!
Ой, не слеза
Я в сухих глазах,
Где я тебя с грудью.
Ха! ('я Löwenmutter,
Я хотел с ней бороться,
[Вымени]1 бороться.
Вы можете " я от засухи пески
Только капля воды сосать!
Но, увы! я должен тебя умереть-вот!
Едва ли слабый луч жизни
Рассвет на отбеливания щеку,
Зори в тусклые глаза,
Твоя грудь поднимается едва ли
Здесь, на груди, ну и увядание!
В этом человек, то через пустыню,
Таким образом, он будет в песок нам перебирала,
Скажут: это жена и ребенок.
Я хочу, чтобы меня с тобой связаться,
Что я тебя не умереть seh'
И в бреду отчаяния
Murre против Бога!
Вдали от тебя, я хочу пойти
И трогательно Klaglied петь,
Что ты еще в Todeskampfe
Утешение в один голос слышишь.
Только в прошлом Klaggebete
Прилож' я имею в виду засухи губы,
И потом, затворив' я всегда,
И потом, гряду скоро, о смерть.
Иегова! вид' на нас!
Помилуй мальчика!
Send' из Taugewölke Labung нас!
Он не Абрамса семена?
Он плакал Freudetränen,
Как я ему это ребенок родился,
И теперь он ему проклятие!
Спаси твоего любимого семена,
Даже его отец попросил благословения,
И ты сказал: придет благословение
Об этом ребенка голову.
Я против вас согрешил:
Так встречаюсь месть, ха!
Но, увы! то, что сделал мальчик,
Что он с меня страдать?
Если бы я в конце концов сэр умер,
Когда я был в пустыне, ошибся,
И ребенок еще, я не рожден
Под сердцем лежал;
Нет пришел holder пришелец,
- Он велел мне обратное Авраму идти
И мужчины дом,
Нас жестоко itzt обиженный.
Был пришелец, не Ангел?
Ибо, сказал он, с holder выражением лица:
Исмаил будет велик на земле,
Его семена многочисленные быть.
Лежать только мы и вянут;
Наши трупы быть современным
Как трупы Проклятого,
Земли, на коленях, не таит в себе.
Крик до небес, бедный мальчик!
Открой Сохнут губы! Бог,
Господь, verschmäh' мольба
В unschuldgen для мальчиков!
Место' я, и по отношению ко мне
Лежит мой умирающий ребенок,
К тому капли воды
Тоскует и борется уже со смертью,
Плачет и смотрит с быками глаза
Раздражал меня мать.
Вы должны умереть, вы должны умереть
Бедный Червяк!
Ой, не слеза
Я в сухих глазах,
Где я тебя с грудью.
Ха! ('я Löwenmutter,
Я хотел с ней бороться,
[Вымени]1 бороться.
Вы можете " я от засухи пески
Только капля воды сосать!
Но, увы! я должен тебя умереть-вот!
Едва ли слабый луч жизни
Рассвет на отбеливания щеку,
Зори в тусклые глаза,
Твоя грудь поднимается едва ли
Здесь, на груди, ну и увядание!
В этом человек, то через пустыню,
Таким образом, он будет в песок нам перебирала,
Скажут: это жена и ребенок.
Я хочу, чтобы меня с тобой связаться,
Что я тебя не умереть seh'
И в бреду отчаяния
Murre против Бога!
Вдали от тебя, я хочу пойти
И трогательно Klaglied петь,
Что ты еще в Todeskampfe
Утешение в один голос слышишь.
Только в прошлом Klaggebete
Прилож' я имею в виду засухи губы,
И потом, затворив' я всегда,
И потом, гряду скоро, о смерть.
Иегова! вид' на нас!
Помилуй мальчика!
Send' из Taugewölke Labung нас!
Он не Абрамса семена?
Он плакал Freudetränen,
Как я ему это ребенок родился,
И теперь он ему проклятие!
Спаси твоего любимого семена,
Даже его отец попросил благословения,
И ты сказал: придет благословение
Об этом ребенка голову.
Я против вас согрешил:
Так встречаюсь месть, ха!
Но, увы! то, что сделал мальчик,
Что он с меня страдать?
Если бы я в конце концов сэр умер,
Когда я был в пустыне, ошибся,
И ребенок еще, я не рожден
Под сердцем лежал;
Нет пришел holder пришелец,
- Он велел мне обратное Авраму идти
И мужчины дом,
Нас жестоко itzt обиженный.
Был пришелец, не Ангел?
Ибо, сказал он, с holder выражением лица:
Исмаил будет велик на земле,
Его семена многочисленные быть.
Лежать только мы и вянут;
Наши трупы быть современным
Как трупы Проклятого,
Земли, на коленях, не таит в себе.
Крик до небес, бедный мальчик!
Открой Сохнут губы! Бог,
Господь, verschmäh' мольба
В unschuldgen для мальчиков!
Комментариев нет:
Отправить комментарий